[:es]La primera edición de los FISU América Games van llegando a su final, y mientras los primeros estudiantes atletas van dejando San Pablo con los mejores recuerdos, las premiaciones y definiciones no se detienen. Hoy cerró la competición en natación, taekwondo y tenis, y hubo ceremonia de premiación de ambos deportes.
Además, la intensidad del baloncesto dejó dos grandes partidos en semifinales masculinas. Mañana animarán los partidos definitorios Brasil-USA en mujeres y Argentina-USA en hombres.
Recuerda que todas las fotos del día pueden verse y descargarse del Fanpage de FISU América en Facebook, y que la Confederación Brasileña de Deporte Universitario (CBDU) realiza las transmisiones vía streaming en su Fanpage.
Los resultados y horarios de las últimas actividades para mañana puede descargarlas en este link: Bulletin 9
[:en]The first edition of the FISU America Games is coming to an end, and while the first student athletes are leaving Sao Paulo with best memories, the awards and definitions don’t stop. Today closed the competition in swimming, taekwondo and tennis, and there was award ceremony of both sports.
In addition, the intensity of basketball left two great matches in the men’s semifinals. Tomorrow the defining matches Brazil-USA in women and Argentina-USA in men will be animated.
Remember that all the photos of the day can be viewed and downloaded from the FISU America Fanpage on Facebook, and that the Brazilian University Sports Confederation (CBDU) makes streaming transmissions on its Fanpage.
The results and schedules of the last activities for tomorrow can be downloaded in this link: Bulletin 9
[:]